????  ????? and ???, ??? . 2002. ????? ??????? ????????? ????? ???? ?? ?????. ??????.